Eventos en Abril/Events in April

Cambios de autobús en primavera - Park City Transit

Aquí hay una actualización de Park City Transit para todos los que usan autobuses locales y transporte público. El horario de autobuses de primavera ya está vigente, lo que significa frecuencias más consistentes en la mayoría de las rutas y el fin del servicio de invierno en las rutas 7 Gray y 8 Brown.

Para obtener más detalles, visite parkcitytransit.org.

Spring Bus Changes - Park City Transit

Here's an update from Park City Transit for everyone who uses local buses and public transportation. The Spring Bus Schedule is now in effect, which means more consistent frequencies on most routes and the end of winter service on the 7 Grey and 8 Brown routes.

For more details, visit parkcitytransit.org.

Solicitudes abiertas para el Festival de las Artes Latinas (1 abr)

Invitamos a nuestros artistas Latinos a aplicar para participar en el Festival de Arte Latino del 2024, que se llevara a cabo del 14-16 de Junio en Park City, UT. Las aplicaciones serán recibidas hasta las 5pm MST del 1 de Abril del 2024.

Para obtener más información y postularse, visite: pcscarts.org

Aplicar aquí:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4_nphpn_zPFJdpjkT8FuqklxehBgBZZoXOyeizAJPxs6IUw/viewform

Applications for Latino Arts Fest (April 1)

Calling all Latino Visual Artists! Apply to participate in the 2024 Latino Arts Festival on June 14, 15, and 16 in Park City, UT. Application deadline is April 1, 2024 at 5pm MST.

For more information and to apply, visit: pcscarts.org

Apply here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4_nphpn_zPFJdpjkT8FuqklxehBgBZZoXOyeizAJPxs6IUw/viewform

Campamentos de vacaciones de primavera en Park City Recreation (15-19 abr)

Las vacaciones de primavera están a la vuelta de la esquina y Park City Recreation lo tiene cubierto con el campamento de vacaciones de primavera del 15 al 19 de abril, de 8:00 am a 4:15 pm. Los niños de 5 a 9 años son bienvenidos a pasar una semana de aprendizaje y aventuras. Elija entre opciones diarias o semanales completas que se adapten a sus horarios.

Regístrese en parkcityrecreation.org o llame al (435) 615-5401.

Spring Break Camps at Park City Recreation (April 15-19)

Spring Break is just around the corner and Park City Recreation has you covered with the Spring Break Camp from April 15-19, from 8:00 am - 4:15 pm. Kids age 5-9 are welcome for a week of learning and adventures. Choose from daily or full-week options that suit your schedule.

Register at parkcityrecreation.org or call (435) 615-5401.

Habitat for Humanity - Programa de Propiedad de Vivienda (April 19)

Habitat for Humanity actualmente está aceptando solicitudes para su Programa de Propiedad de Vivienda hasta el 19 de abril de 2024. El programa brinda a las familias la oportunidad de trabajar para comprar una casa con una hipoteca asequible en el condado de Summit. Las solicitudes se basan en la necesidad de vivienda, la capacidad de pagar una hipoteca asequible y la voluntad de asociarse con Habitat.

Para más información y solicitud visite: habitat-utah.org

Habitat for Humanity - Homeownership Program (April 19)

Habitat for Humanity is currently accepting applications for its Homeownership Program through April 19, 2024. The program gives families an opportunity to work toward and buy a home with an affordable mortgage in Summit County. Applications are based on need for housing, ability to pay an affordable mortgage and willingness to partner with Habitat.

For more information and application visit: habitat-utah.org.

Peace House: Manteniendo a los niños seguros (20 abr)

El sábado 20 de abril, Peace House organizará un evento gratuito llamado “Manteniendo a los niños seguros” en la escuela secundaria Timpanogos en Heber de 1 a 3 pm. Se invita a niños, adolescentes y padres a discutir temas como el establecimiento de límites, las relaciones saludables y cómo estar atentos a las señales de abuso infantil. Se proporcionará almuerzo y actividades.

Puede obtener más información y registrarse ahora en Peacehouse.org.

Peace House: Keeping kids safe (April 20)

On Saturday, April 20th Peace House will be hosting a free event called “Keeping Kids Safe” at Timpanogos Middle School in Heber from 1 to 3 pm. Children, teens, and parents are invited to discuss topics such as setting boundaries, healthy relationships, and how to be aware of signs of child abuse. Lunch and activities will be provided.

You can learn more and register now at peacehouse.org.

Mountain Town Music Becas para la universidad vencen el 24 de abril

Mountain Town Music está aceptando solicitudes para su beca en memoria de James Richards (MJR). Esta oportunidad brinda a los estudiantes que van a la universidad becas para seguir una carrera en la industria de la música a nivel universitario o de escuela técnica. Los estudiantes calificados deben tener una especialización en un campo relacionado con la música.

Visite mountaintownmusic.org para obtener más detalles.

Las solicitudes deben presentarse el 24 de abril.

Mountain Town Music Scholarships for College due by April 24

Mountain Town Music is accepting applications for its James Richards (MJR) Memorial Scholarship. This opportunity provides college-bound students with scholarship funding to pursue a career in the music industry at the collegiate or technical school level. Qualified students must major or minor in a music related field.

Please visit mountaintownmusic.org for more details.

Applications are due April 24.

Wasatch Latino Coalition: Dia de los Niños (27 abr)

La Coalición Latina Wasatch tendrá su evento anual gratuito “Día del Niño” el sábado 27 de abril de 2024, de 4 a 6 p.m. en Heber City Park. Habrá comida, snacks, bebidas, juguetes, espectáculo de magia, payasos, globos artísticos, casas inflables y muchas más sorpresas para todos los niños de 0 a 18 años.

Para más información sobre este evento gratuito, ingresa al Facebook de Wasatch Latino Coalition página.

Wasatch Latino Coalition: Children's Day (April 27)

The Wasatch Latino Coalition will have its annual free event “Children's Day” on Saturday, April 27, 2024, from 4 to 6 pm in Heber City Park. There will be food, snacks, drinks, toys, a magic show, clowns, artistic balloons, bounce houses, and many more surprises for all children ages 0 to 18.

For more information about this free event, go to the Wasatch Latino Coalition Facebook page.

Basin Recreation “Youth Crew” Excursión (27 abr)

Basin Recreation invita a niños locales de 10 a 13 años a unirse a su “Youth Crew.” Irán a una excursión al “Get Air” Trampoline Park en Salt Lake City el sábado 27 de abril para una noche de trampolines, dodgeball, slacklines y curso de guerreros ninja. El costo es de $55 e incluye cena y transporte desde Basin Fieldhouse. El viaje es sin padres y se realizará de 4 a 9 pm el 27 de abril.

Para más información, visite basinrecreation.org

Basin Recreation Youth Crew Field Trip to Trampoline Park (Sat, April 27)

Basin Recreation invites local kids age 10-13 to join its Youth Crew. They will be taking a field trip the Get Air Trampoline Park on Saturday April 27 for a night of trampolines, dodgeball, slacklines, ninja warrior course. The cost is $55 and includes dinner and transportation from the Basin Fieldhouse, and the trip will run from 4-9 pm on April 27.

For more information visit: www.basinrecreation.org

Inscripción para campamentos de verano en Park City Recreation y Basin Recreation

Si está interesado en inscribir a sus hijos en campamentos recreativos de verano, ¡ahora es el momento! Los campamentos y programas a través de Park City MARC y Basin Recreation ya están abiertos para inscripciones.

Para obtener más información, visite:

ParkCityRecreation.org

BasinRecreation.org

Summer Camp Registration at Park City Recreation and Basin Recreation

If you are interested in registering your kids for summer recreation camps, now is the time! Camps and programs through Park City Municipal and Basin Recreation are open for registration now.

For more information, visit:

ParkCityRecreation.org

BasinRecreation.org