© 2026 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber Valley, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Esquiadores cuesta arriba generan preocupaciones de seguridad en Park City Mountain

Un esquiador cuesta arriba se dirige a la estación intermedia de Park City Mountain en marzo de 2023.
Leslie Thatcher
Un esquiador cuesta arriba se dirige a la estación intermedia de Park City Mountain en marzo de 2023.

La fecha oficial para el inicio del esquí cuesta arriba en Park City Mountain aún está a unas semanas. Mientras tanto, los funcionarios del resort están pidiendo a quienes desean subir la montaña con esquís y descender gratis que se abstengan, o podrían arriesgarse a perder esa oportunidad.

Las pistas de Park City Mountain son privadas, lo que significa que el resort tiene la autoridad para decidir cuándo esquiadores y snowboarders pueden acceder a ellas.

Ansiosos por disfrutar de la nieve, la nevada de la semana pasada atrajo a varios esquiadores cuesta arriba a las pistas. Sin embargo, Toph White, gerente de seguridad en la nieve de Park City, advierte que no solo se trata de una violación a la propiedad privada, sino que también es peligroso para los esquiadores estar en áreas donde el personal está trabajando para preparar el resto de la montaña.

“Usamos esas áreas como rutas de tránsito para muchos otros equipos que no están buscando personas”, dijo White. “Por eso queremos asegurarnos de que la gente se mantenga en Home Run, en esa ruta designada, y que no vayan más allá de la estación intermedia. Además, en algunos momentos puede haber gatos con cabrestante en la zona, lo que representa otro conjunto de riesgos que queremos que la gente evite”.

White espera que el esquí cuesta arriba se habilite en una o dos semanas. Los horarios serán desde las 6 p.m. hasta las 8:30 a.m., momento en el cual los esquiadores deben abandonar la montaña para que el resort pueda prepararse para las operaciones diarias. White anima a los esquiadores a esperar el aviso oficial y, una vez permitido, educar a quienes no sigan las reglas.

“Todo se trata de la seguridad”, señaló. “Queremos asegurarnos de que las personas no se coloquen debajo de las áreas donde realizamos rutas de mitigación o cerca de gatos con cabrestante. Es muy tentador, como en invierno, ver huellas del otro lado de una zona cerrada por el equipo de patrullaje y asumir que no hay peligro. Pero eso puede poner en riesgo a otros que piensan que es seguro. Si ven a alguien fuera de la ruta designada, si se sienten cómodos, recuérdenles: ‘Oye, esa no es la ruta permitida’. No queremos perder este programa porque el año pasado tuvimos encuentros que nos hicieron sentir incómodos con la presencia de personas en la colina”.

Una vez que el esquí cuesta arriba esté habilitado para la temporada, la ruta designada estará claramente marcada con señales reflectantes y seguirá el sendero Home Run desde la base del resort hasta la estación intermedia. Sin embargo, muchos esquiadores no se quedan en Home Run, sino que giran a la derecha hacia lo que se conoce como Lower Silver Skis, o pasan más allá de la estación intermedia, lo cual nunca está permitido.

White recomienda a los esquiadores cuesta arriba que se aseguren de ser visibles usando tanto una luz frontal como una luz trasera en sus mochilas, además de ropa reflectante. No se permiten perros.

Para actualizaciones sobre el esquí cuesta arriba, envíen un mensaje de texto con la palabra “uphill” al 435-244-7169.

Artículo traducido por Connor Hollison