© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Tránsito High Valley corta listón en centro de terminal de autobuses, oficina y viviendas Translated 05-16-2025

Miembros del equipo de Tránsito High Valley posan para una foto en su casa nueva, el Campus de Tránsito Sego Lily, en su gran inauguración el 9 de mayo. Es un cambio bienvenido del chueco sede cerca de Ecker Hill.
Connor Thomas
/
KPCW
Miembros del equipo de Tránsito High Valley posan para una foto en su casa nueva, el Campus de Tránsito Sego Lily, en su gran inauguración el 9 de mayo. Es un cambio bienvenido del chueco sede cerca de Ecker Hill.

El distrito de tránsito oficialmente se mudó en su hogar permanente en Old Highway 40, más a fondo de la calle de Home Depot.

Tránsito High Valley lanzó en 2021. Y su director de operaciones Brad Herkimer estuvo allí al principio - no sólo como un empleado de tiempo completo. Él era parte del contrato de High Valley con Via, el cual opera su servicio de micro tránsito, una versión gratuita de rideshare. Por fin, llegó a ser empleado de un distrito de tránsito el año pasado.

 Empleados del distrito del tránsito monitorean las rutas fijas de autobús con las televisiones grandes en la sede de Tránsito High Valley.
Connor Thomas
/
KPCW
 Empleados del distrito del tránsito monitorean las rutas fijas de autobús con las televisiones grandes en la sede de Tránsito High Valley.

“Tuvimos un remolque de un solo ancho,” recordó Herkimer sobre 2021. “Cuando llegué ahí, tuvimos que contratar para instalar baños en Ecker Hill. Acerté rápido que, estando en Park City, necesitábamos arreglar un plan para el invierno. Entonces la carpa de circo, o la tienda blanca, se montó.”

El mes pasado, esa tienda en el estacionar-y-montar de Ecker Hill se bajó. Se acabaron los días de caminar con dificultad los 100 pies del remolque, el cual se actualizó a un remolque de triple ancho, a un baño afuera.

“Entonces nosotros solo, sabes, nos levantamos de nuestra oficina y caminamos 5 pies y usamos la plomería adentro. ¿Quién sabía? ¡En 2025!” Se rió Herkimer. “Aunque ahora se siente como una prestación extra.”

Un autobús se apoya sobre torres de soporte en la bahía de mantenimiento del Tránsito High Valley.
Connor Thomas
/
KPCW
Un autobús se apoya sobre torres de soporte en la bahía de mantenimiento del Tránsito High Valley.

El terminal de autobuses incluye centros permanentes de mantenimiento repletos con un lavado de autobuses. Encima de las oficinas, que incluyen casilleros de choferes de autobús y duchas, hay nueve departamentos para choferes de autobús de ruta fija.

High Valley dice que es un esfuerzo para atraer y retener empleados porque vivir con un salario de chofer de autobús en Park City no es fácil. Hay dos departamentos de dos recámaras y siete departamentos de una recámara.

La mayoría de los residentes verán el Campus de Tránsito Sego Lily desde Old Highway 40 (derecha). Los departamentos están encima, y las oficinas están abajo.
Connor Thomas
/
KPCW
La mayoría de los residentes verán el Campus de Tránsito Sego Lily desde Old Highway 40 (derecha). Los departamentos están encima, y las oficinas están abajo.

Para la directora de la junta de High Valley y antigua Miembro del Consejo del Condado de Summit Kim Carson, el centro no hubiera sido posible sin el compromiso del personal para expandir el distrito y su alcance, el cual ahora incluye Kamas y Heber.

“Hemos tenido nuestros desafíos. Hemos agregado posiciones como necesidades, recursos y la oportunidad creció. Hemos tenido el personal más dedicado,” dijo Carson. “Agradezco a cada uno de ustedes por su compromiso a esta organización, y paciencia y resistencia que enfrentaron en las condiciones menos que deseables.”

De izquierda a derecha, Miembro del Consejo Roger Armstrong, miembro de la junta David Geffen, Miembro del Consejo Megan McKenna, miembro de la junta Kim Carson, directora ejecutiva Caroline Rodriguez, antiguo Miembro del Consejo Malena Stevens, Miembro del Consejo Chris Robinson, Directora del Consejo Tonja Hanson y Vicedirectora del Consejo Caniche Harte cortaron el listón en el nuevo hogar de Tránsito High Valley en Silver Summit el 9 de Mayo de 2025.
Connor Thomas
/
KPCW
De izquierda a derecha, Miembro del Consejo Roger Armstrong, miembro de la junta David Geffen, Miembro del Consejo Megan McKenna, miembro de la junta Kim Carson, directora ejecutiva Caroline Rodriguez, antiguo Miembro del Consejo Malena Stevens, Miembro del Consejo Chris Robinson, Directora del Consejo Tonja Hanson y Vicedirectora del Consejo Caniche Harte cortaron el listón en el nuevo hogar de Tránsito High Valley en Silver Summit el 9 de Mayo de 2025.

El nuevo terminal costó 46 millones de dólares, con el 30% financiado por subvenciones federales y el resto por financiamiento local.

Tránsito High Valley enfrentó dificultades con el presupuesto y la cronología por causa de la roca madre debajo de la superficie de la tierra poseída por el condado en Silver Summit. Los equipos tuvieron que nivelar la tierra con explosivos poco a poco después de colocar la primera piedra en octubre de 2022.

La banda de jazz de Park City High School presentó para los asistentes en la gran inauguración del Campus del Tránsito Sego Lily el 9 de mayo de 2025.
Connor Thomas
/
KPCW
La banda de jazz de Park City High School presentó para los asistentes en la gran inauguración del Campus del Tránsito Sego Lily el 9 de mayo de 2025.

La obra culminó en una fiesta la tarde del viernes, con música de la banda de jazz de Park City High School y servicio de catering de Hill’s Kitchen. Asistentes recibieron recorridos de las nuevas oficinas y centros. Oficiales locales se sentaron para artistas que crearon dibujos de caricaturas.

Nadie aún vive en los departamentos pero las oficinas ya están llenas de personal listo para operar el servicio de autobús, el cual queda libre después de cuatro años tras su inicio.

Pastelera Nalleli Pasteles preparó un autobús comestible para la ocasión.
Connor Thomas
/
KPCW
Pastelera Nalleli Pasteles preparó un autobús comestible para la ocasión.

El Condado de Summit es un patrocinador financiero de KPCW. Para una lista completa, haz clic aquí.

Artículo traducido por Jonás Wright.