© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Tres atletas de Utah competirán en la Copa del Mundo de Alpino en Eslovenia

Elisabeth Bocock competes in the women's giant slalom ski race during the U.S. Alpine Championships, Tuesday, April 4, 2023, at the Sun Valley ski resort in Ketchum, Idaho. The Bocock sisters will share a slice of World Cup history together as the American ski racers will both make their World Cup debuts this weekend in a season-opening giant slalom race in Soelden, Austria.
Robert F. Bukaty
/
AP
ARCHIVO - Elisabeth Bocock compite en la carrera de slalom gigante femenino durante los Campeonatos Nacionales de Esquí Alpino de EE. UU., el martes 4 de abril de 2023, en el resort de esquí Sun Valley en Ketchum, Idaho. Las hermanas Bocock compartirán un pedazo de la historia de la Copa del Mundo juntas, ya que ambas corredoras estadounidenses debutarán en la Copa del Mundo este fin de semana en una carrera de slalom gigante de apertura de temporada en Soelden, Austria. (Foto AP/Robert F. Bukaty, Archivo)

La próxima parada del circuito de la Copa del Mundo femenina será en Eslovenia este fin de semana, con seis atletas estadounidenses compitiendo en la carrera alpina.

Tres esquiadores de Salt Lake City, las hermanas Elisabeth y Mary Bocock, y Katie Hensien, estarán en la carrera de slalom gigante del sábado. El trío también compitió para la Rowmark Ski Academy.

Las hermanas Bocock debutaron juntas en la Copa del Mundo en Solden, Austria, en octubre de 2023.

Hensien registró su mejor resultado en la Copa del Mundo, quedando en cuarto lugar en el slalom gigante en la apertura de temporada en Austria.

También representarán a EE. UU. Paula Moltzan, Nina O’Brien y AJ Hurt.

Ausente en la lista de salida está la estrella estadounidense del esquí alpino Mikaela Shiffrin, quien se lesionó en un accidente en el Killington GS el 12 de diciembre. La olímpica ha perdido tres carreras desde el accidente.

Shiffrin dijo que está “haciendo progresos” en un video de su entrenamiento que publicó el 2 de enero.

Dijo que espera regresar a la nieve la próxima semana, pero que aún no está lista para volver a la competencia.

El primer corredor saldrá de la puerta en Eslovenia a la 1:30 a.m., hora de la Montaña, el sábado, seguido por la carrera de slalom a las 2 a.m. del domingo.

Artículo traducido por Connor Hollison