© 2026 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber Valley, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un video de seguridad muestra los eventos que llevaron al tiroteo fatal por furia en la carretera en el condado de Wasatch

Still image of security camera footage from a road rage shooting which occurred at Jordanelle State Park.
Wasatch County Attorney's Office

Un video recién publicado del Parque Estatal Jordanelle arroja luz sobre lo que sucedió la noche en que un hombre del condado de Summit disparó fatalmente a un hombre de Hideout en un incidente de furia en la carretera.

Greg Kyle DeBoer, residente de Browns Canyon de 62 años, admitió haber disparado fatalmente a Patrick Hayes, un hombre de Hideout de 61 años, justo afuera del Parque Estatal Jordanelle en septiembre.

A finales de diciembre, DeBoer fue acusado de un delito grave de obstrucción a la justicia por enterrar el arma que utilizó en el tiroteo.

DeBoer afirmó que actuó en defensa propia y no ha sido acusado por la muerte de Hayes. El sheriff del condado de Wasatch, Jared Rigby, ha dicho que esto se debe a que no hay pruebas suficientes para demostrar que DeBoer no estaba defendiéndose.

En respuesta a las solicitudes de registros de KPCW, el martes, la oficina del fiscal del condado de Wasatch publicó un video de la noche del tiroteo fatal, así como la llamada al 911 de un transeúnte que informó sobre la muerte de Hayes al día siguiente.

El altercado ocurrió alrededor de las 11 p.m. del 25 de septiembre, en la entrada de Ross Creek del parque.

Un video de la cámara de seguridad del Parque Estatal de Utah muestra la secuencia de eventos que Rigby había compartido previamente con el público.

En el video, el auto de Hayes se detiene justo frente a la caseta de vigilancia, con la señal de giro a la derecha encendida. El auto de DeBoer llega un momento después.

Hayes sale de su vehículo y camina hacia el Jeep de DeBoer. Mientras se acerca, DeBoer acelera hacia Hayes. Luego, tanto Hayes como el Jeep se mueven bruscamente hacia la izquierda, con los neumáticos rechinando.

Se escucha a Hayes provocando al conductor y gritándole insultos.

Entonces, un único disparo.

Un momento después, el Jeep de DeBoer retrocede y desaparece de la vista.

Al día siguiente, un transeúnte que salió a caminar encontró a Hayes muerto junto a su auto, con el motor aún encendido y las luces de giro parpadeando.

“Estoy en la entrada del sendero Ross Creek en Jordanelle”, dijo al despachador del 911. “Hay un hombre tirado aquí al lado; está cubierto de sangre.”

(Advertencia: este video puede ser perturbador para algunos espectadores, y partes del audio han sido silenciadas debido a contenido gráfico).

Según una declaración jurada de arresto, los investigadores interrogaron a DeBoer a mediados de noviembre. Durante esa entrevista, supuestamente admitió haber disparado a Hayes en defensa propia y haber enterrado el arma cerca de su casa.

Fue arrestado por obstrucción unas seis semanas después.

El cargo por delito grave conlleva de uno a 15 años de prisión y hasta $10,000 en multas.

Mientras tanto, Sue Ann Kern, la prometida de Hayes, dice estar enojada porque los fiscales no están acusando a DeBoer de homicidio. En una publicación en redes sociales, pidió a los miembros de la comunidad que escribieran cartas al fiscal del condado.

Kern no estuvo disponible para comentar el martes.

Tampoco la Oficina del Sheriff del Condado de Wasatch ni la Oficina del Fiscal del Condado de Wasatch respondieron a las solicitudes de comentarios.

La audiencia preliminar de DeBoer está programada para la mañana del miércoles 22 de enero en el Tribunal del 4º Distrito

Artículo traducido por Connor Hollison

Former KPCW Wasatch County reporter