© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Niño pequeño sufre "lesiones menores" tras caer del Town Lift

Park City Mountain's Town Lift on Friday, Feb. 14, 2025.
Parker Malatesta
/
KPCW
El Town Lift de Park City Mountain el viernes 14 de febrero de 2025.

Un joven que montaba el Town Lift el viernes por la tarde cayó de la silla y sufrió lesiones menores.

Según el portavoz del Distrito de Bomberos de Park City, Mike Owens, el niño cayó del telesilla justo antes de la red que evita que los esquiadores caigan sobre Park Avenue cuando el telesilla cruza la calle. Owens dijo que el niño cayó desde unos 4,5 metros y sufrió una pequeña laceración en el mentón.

Dijo que el niño y su padre viajaban en el telesilla unos 6 metros antes de que ocurriera la caída. Owens comentó que el niño fue trasladado al Hospital Primary Children’s con "lesiones menores".

Un testigo del accidente publicó en línea que vio al niño caer sobre la plaza del Town Lift justo segundos después de subir al telesilla con su padre. Según se informó, el padre no pudo bajar la barra de seguridad antes de que el niño se cayera.

En su publicación en Reddit, el testigo dijo que su esposa llamó al 911. También escribió que intentó atrapar al niño, pero no pudo llegar a tiempo. Estimó que la caída fue de unos 7,5 metros y dijo que vio al niño hacer un "salto de barriga sobre el suelo duro".

Escribió que estabilizó la cabeza del niño y esperó la asistencia de emergencias. El testigo agregó que el padre estaba demasiado arriba en el telesilla para poder bajarse. Dijo que la madre y la hermana del niño, que viajaban detrás de ellos, pudieron bajarse del telesilla para ayudar a consolar al niño.

La portavoz de Park City Mountain, Emily McDonald, dijo a KPCW que el resort no divulga información médica personal y que no tenía nada más que agregar.

Artículo traducido por Connor Hollison