© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
How federal funding supports public media and why it's so essential

El Club de Patinaje Artístico de Park City se prepara para el espectáculo de primavera

This is a flyer of the Figure Skating Club of Park City's "Under the Sea on Ice."
Figure Skating Club of Park City

Más de 80 patinadores saldrán al hielo este fin de semana para el espectáculo anual de primavera del Club de Patinaje Artístico de Park City.

Debido a la gran demanda, se agregó una tercera función al programa de este fin de semana de “Bajo el mar sobre hielo.” Basado en la historia de “La Sirenita,” la coproductora Emily Boyd dijo que la producción incluye a la mayoría de los miembros del club.

“Generalmente es la época del año favorita de los niños,” dijo Boyd. “Es mucho trabajo. Ensayan durante dos a tres semanas, tres días a la semana, y luego hacen la producción. Pero sí, tenemos niños desde los tres años, creo que alrededor de tres, en el programa ‘Learn to Skate’ del Parque de Hielo de Park City, hasta creo que tenemos ocho estudiantes de último año de secundaria en el show.”

Uno de los papeles principales iba a ser interpretado por Dash Williams, pero lamentablemente se lesionó, lo que obligó a hacer un cambio de último momento.

“Estaba caminando y me torcí el tobillo bajando de la acera, y luego me hicieron una resonancia magnética, y resultó ser una fractura parcial,” dijo Williams.

Williams no podrá patinar durante las próximas cinco a siete semanas. Boyd explicó que lograron hacer un ajuste y encontrar a un patinador que pudiera reemplazarlo. Sin embargo, Williams también era parte de una rutina en pareja que tuvo que ser eliminada del espectáculo.

Sosie Seiffert interpreta el papel principal de Ariel. Dijo que tuvo que audicionar para el papel en febrero.

“Todos estábamos allí, con nuestros entrenadores sentados en las gradas, e hicimos la audición. Al día siguiente recibimos la lista del reparto,” explicó Seiffert. “Tuvimos tres etapas. Una parte de actuación. Luego mostramos todos los trucos que podíamos hacer, y después aprendimos una coreografía que nuestra entrenadora nos mostró por unos cinco minutos. Tuvimos que aprenderla y luego presentarla frente a ellos sin ninguna ayuda de los entrenadores.”

“Bajo el mar sobre hielo” se presentará el viernes 2 de mayo a las 7 p.m., y el sábado 3 de mayo a las 3 p.m. y 7 p.m. Las entradas y más información están disponibles en el sitio web del Club de Patinaje Artístico de Park City .

Artículo traducido por Connor Hollison