Peace House Peace House se dedica a poner fin a la violencia y el abuso interpersonales y a ayudar a los sobrevivientes a sanar brindándoles vivienda segura, servicios de apoyo, asesoramiento y educación para la prevención. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a la LÍNEA DE AYUDA 24/7 de Peace House al 1-800-647-9161. Puede obtener más información sobre servicios y eventos educativos visitando www.peacehouse.org | Peace House Peace House is dedicated to ending interpersonal violence and abuse and helping survivors heal by providing safe housing, support services, counseling, and prevention education. If you or someone you know needs help, please call the Peace House 24/7 HELPLINE at 1-800-647-9161. You can get more information on services and educational events by visiting www.peacehouse.org. |
Clases de GED en español El Distrito Escolar de Park City ofrece clases de GED en inglés y español. Este programa educativo está dirigido a personas mayores de 16 años que no terminaron la escuela secundaria. Las clases de GED comienzan el 5 de septiembre los martes por la noche, de 5:00 pm – 8:00 pm, en el Centro de Aprendizaje de Park City. Se ofrece cuidado de niños gratuito a partir de 3 años durante las clases. Este es un programa continuo, por lo que puedes registrarte durante todo el año. Para obtener más información, llame a Letty al 435-300-0586 o visite: | GED Classes in Spanish The Park City School District offers GED classes in English and Spanish. This education program is for people 16 years and older who did not finish high school. GED classes begin Sept 5th and meet Tuesday nights, from 5:00 pm – 8:00 p.m. at Park City Learning Center. Free childcare is offered for children 3 and older during the classes. This is an ongoing program, so you can register throughout the year. For more information, call Letty at 435-300-0586 or visit: www.pcschools.us/community/community-education/adult-high-school-ged |
Tiempo de juego en la biblioteca de Kimball Junction La biblioteca en Kimball Junction ofrece "tiempo de juego" gratuito para niños de 0 a 5 años todos los martes de 11:00 a. m. a 12:30 p. m. Los niños construirán, crearán y jugarán. con actividades como construcción de legos, estructuras de juego interiores, burbujas y juegos con paracaídas. | Playtime at Kimball Junction Library The Library in Kimball Junction offers free "Play Time" for kids age 0-5 every Tuesday from 11:00 am -12:30 pm. Kids will build, pretend, create and play. with activities like lego building, indoor play structures, bubbles and parachute play. |
Asistencia para Pequeñas Empresas (SBA) y Holy Cross Ministries A través del programa de Asistencia para Pequeñas Empresas (SBA), Holy Cross Ministries puede ayudarle a hacer realidad su idea de negocio. No es necesario ser ciudadano, todo negocio comienza con una buena idea y la capacidad de desarrollarla, nutrirla y verla crecer. Obtenga más información y reciba capacitación gratuita comunicándose con Holy Cross al 801-497-8235. | Small Business Assistance and Holy Cross Ministries Through the Small Business Assistance (SBA) program, Holy Cross Ministries can help you make your business idea a reality. You don't need to be a citizen, every business starts with a good idea and the ability to develop, nurture and see that idea grow. Learn more and receive free training by contacting Holy Cross at 801-497-8235. |
Despensa de alimentos en Park City y Heber El Centro Cristiano de Park City ofrece despensas de alimentos gratis a cualquier persona necesitada que viva en Park City y Heber. Los clientes pueden visitarlo dos veces al mes para obtener productos agrícolas, carne, huevos, leche, pan, productos enlatados y más. Se requiere prueba de residencia en el condado de Summit o Wasatch en cada visita. Para obtener más información, visite www.ccofpc.org/food-pantry. | Food Pantry in Park City and Heber The Christian Center of Park City offers free food pantries to anyone in need living in Park City and Heber. Customers can visit twice per month for produce, meat, eggs, milk, bread, canned goods, and more. Proof of residency in Summit or Wasatch county is required at each visit. For more information, visit www.ccofpc.org/food-pantry. |
Cobertura de Medicaid Si necesita ayuda con su cobertura de Medicaid, Holy Cross Ministries puede ayudarlo. Comuníquese con Yennifer al 385-257-2421 o envíe un correo electrónico a yguerrero@hcmutah.org. | Medicaid Assistance If you need assistance with your Medicaid coverage, Holy Cross Ministries can help. Please contact Yennifer at 385-257-2421 or send an email to guerrero@hcmutah.org. |
El Centro de Mediación de Montaña Si tiene problemas con un propietario o inquilino, Mountain Mediation Center puede ayudarlo. Los servicios de mediación pueden ser útiles cuando hay disputas relacionadas con el alquiler, las reparaciones, el desalojo y más. Mountain Mediation Center ofrece servicios en inglés y español. Puede obtener más información visitando www.mountainmediationcenter.org | Mountain Mediation Center If you are experiencing problems with a landlord or tenant, the Mountain Mediation Center may be able to assist. Mediation services can be helpful when there are disputes related to rent, repairs, eviction, and more. Mountain Mediation Center offers services in English and Spanish. You can learn more by visiting www.mountainmediationcenter.org |
Clases en Summit Community Gardens Si está buscando programas extracurriculares o de verano para sus hijos, Summit Community Gardens tiene excelentes opciones. Ofrecen clases de jardinería, cocina y artes, todo en asociación con EATS, y hay becas disponibles. Puede obtener todos los detalles en www.summitcommunitygardens.org. | Classes at Summit Community Gardens If you are looking for after school or summer programs for your children, Summit Community Gardens has great options. They offer gardening, cooking, and arts classes all in partnership with EATS, and scholarships are available. You can get all the details at www.summitcommunitygardens.org. |
Servicios de consejería y salud mental // CCPC ¿Se siente abrumado o preocupado por su salud mental o preocupado por un ser querido? El Centro Cristiano de Park City tiene consejeros listos para ayudar. Ofrecen servicios de consejería para individuos, parejas, familias, adolescentes y niños tanto en inglés como en español. Para obtener más información, comuníquese con el Centro de Consejería al (435) 649-2260 o envíe un correo electrónico a Counseling@ccofpc.org | Counseling and Mental Health Services // CCPC Are you feeling overwhelmed or concerned about your mental health or worried about a loved one? The Christian Center of Park City has counselors ready to help. They offer counseling services for individuals, couples, families, teens and children in both English and Spanish. To learn more, contact the Counseling Center at (435) 649-2260 or email counseling@ccofpc.org |
Guía de recursos para trabajadores temporales Cada año, Park City y el condado de Summit dan la bienvenida a trabajadores de temporada de todo el país y el mundo para que trabajen en los centros turísticos, en nuestros hoteles, restaurantes, tiendas y más. Los trabajadores de temporada son una parte integral de nuestra fuerza laboral y comunidad cada invierno, lo que hace posible que nuestros visitantes y lugareños disfruten de la temporada aquí en Park City. Para ayudar a que la transición a Park City sea más fácil, la Oficina de Visitantes y Cámara de Park City ha creado la Guía de recursos para trabajadores temporales. Esta guía incluye información valiosa sobre recursos de vivienda, atención médica y salud mental, transporte e información comunitaria, incluidos recursos para hispanohablantes. Encuentre la guía aquí: ParkCityChamber.com/seasonalworkers | Seasonal Worker Resource Guide Each year, Park City and Summit County welcome seasonal workers from across the country and the world to work at the resorts, in our hotels, restaurants, shops, and more. Seasonal workers are an integral part of our workforce and community each winter, making it possible for our visitors and locals to enjoy the season here in Park City. To help make the transition to Park City easier, the Park City Chamber & Visitors Bureau has created the Seasonal Worker Resource Guide. This guide includes valuable information on housing resources, healthcare and mental health, transportation, and community information including resources for Spanish speakers. Find the guide here: ParkCityChamber.com/seasonalworkers |
La Coalición Latina de Wasatch La Coalición Latina de Wasatch trabaja con familias latinas para garantizar el acceso a recursos, educación y oportunidades en el condado de Wasatch. Puede encontrar muchos recursos en el sitio web en wasatchlatinocoalition.org, incluidos servicios de apoyo, ofertas de trabajo y más. Si tiene preguntas sobre Wasatch Latino Coalition, envíe un correo electrónico a wasatchlatinocoalition@gmail.com o llame al (435) 671-1196 | The Wasatch Latino Coalition The Wasatch Latino Coalition works with Latino families to ensure access to resources, education, and opportunities in Wasatch County. You can find many resources on the website at wasatchlatinocoalition.org including support services, job openings, and more. If you have questions about the Wasatch Latino Coalition, please email wasatchlatinocoalition@gmail.com or call (435) 671-1196 |
Clases gratuitas para padres y familias del condado de Wasatch La Biblioteca del Condado de Wasatch invita a los nuevos padres a registrarse en el programa "Ready To Learn" para familias. Se ofrece un total de 16 clases mensuales para ayudar a los padres a criar niños saludables y mejorar el aprendizaje de sus hijos. En cada clase, los padres obtienen actividades divertidas para hacer con sus hijos y un libro para niños gratis, además de una cena con pizza. Los talleres "Ready to Learn" son gratuitos y se reunirán el segundo jueves de cada mes a las 6:00 pm en la Biblioteca del Condado de Wasatch en Heber. Para registrarse, visite WasatchLibrary.org. Todos los talleres "Ready to Learn" y más información: | Free Parenting Classes for Wasatch County Families The Wasatch County Library invites new parents to register for the "Ready To Learn" program for families. A total of 16 monthly classes are offered to help parents raise healthy children and enhance their child's learning. At each class parents get fun activities to do with their children and a free kids book, plus pizza dinner. "Ready to Learn" workshops are free and will meet on the 2nd Thursday of each month at 6:00 pm at the Wasatch County Library in Heber. To register, visit WasatchLibrary.org Videos of all "Ready to Learn" workshops and more information: |
Oficinas del Departamento de Servicios Laborales (DWS) El Departamento de Servicios de la Fuerza Laboral de Utah brinda servicios que conectan la fuerza laboral con el empleo y es un recurso gratuito para cualquier persona en la comunidad. La oficina local de Park City puede ayudarlo con la búsqueda de empleo, la creación de un currículum, la vivienda y los subsidios, la asistencia con documentos e impuestos, las solicitudes de Medicaid/Medicare y más. Oficinas locales de DWS Heber: 2 South Main Street, Suite 2E, Heber (801-526-0950) Horas: Lunes-Viernes, 8 AM - 5 PM | Department of Workforce Services offices (DWS) The Utah Department of Workforce Services provides services that connect workforce with employment, and is a free resource to anyone in the community. The local Park City office can assist with job search, resume building, housing and subsidies, tax and document assistance, Medicaid/Medicare applications, and more. Local DWS Offices Heber: 2 South Main Street, Suite 2E, Heber (801-526-0950) Hours: Monday-Friday, 8 AM - 5 PM |
Clases virtuales gratis en español para sacar tu licencia de conducir Si desea aprobar su examen de manejo y obtener su licencia de conducir, la Biblioteca del Condado de Summit ofrece cursos semanales gratuitos en línea en español para ayudarlo a estudiar y prepararse para el examen de manejo de Utah. Para más detalles y el enlace ZOOM, visite: Teléfono: (435) 615-3900 | Free virtual classes in Spanish to get your driver's license If you want to pass your driving test and get your driver's license, the Summit County Library offers free weekly courses online in Spanish to help you study and prepare for the Utah driving test. For details and the ZOOM link, visit: Phone: (435) 615-3900 |
Transporte público gratuito de High Valley (Summit County) y Park City ¡Con High Valley Transit siempre tienes transporte! Descargue la aplicación High Valley Transit y viaje gratis hasta Pinebrook, Kimble Junction, el rancho Jeremy, junto al sendero, hasta Silver Mountain Cafe (cerca de Home Depot). Los viajes son GRATIS de 5 am a 1 am, los 7 días de la semana. Use la aplicación o llame al (435) 246-1538 para reservar un viaje. Además, High Valley Transit ofrece rutas de autobús GRATUITAS, 101 desde Jeremy hasta las líneas locales de Park City (dentro de Park City). Descargue la aplicación Park City Transit en "mystop app" o visite go.parkcity.org para conocer las rutas y los horarios de los autobuses. | Free High Valley (Summit County) and Park City Public Transportation With High Valley Transit you always have a ride! Download the High Valley Transitapp and ride for free to Pinebrook, Kimble Junction, Jeremy ranch, trailside, all the way to Silver Mountain Cafe (near Home Depot). Rides are FREE from 5 AM - 1 AM, 7 days a week. Use the app or call (435) 246-1538 to book a ride. Also High Valley Transit provides FREE bus routes, 101 from Jeremy to Park City local lines (within Park City proper). Download the Park City Transit app at "mystop app" or visit go.parkcity.org for bus routes and timetables. |
Becas para tarifas con descuento en Basin Recreation ¿Sabía que Basin Recreation ofrece becas para una variedad de programas de recreación? Las familias interesadas en recibir tarifas con descuento para ligas y programas recreativos pueden solicitar estar en el sistema de becas Basin cada año. Los solicitantes aprobados recibirán automáticamente un 70 % de descuento en los programas elegibles cuando se registren a través del sistema en línea de Basin. Gracias al Solomon Fund de la Park City Community Foundation por su continuo apoyo al programa de becas de Basin Recreation. Puede encontrar todos los requisitos y la solicitud de beca en línea en: basinrecreation.org/scholarship-application | Scholarships for discounted rates at Basin Recreation Did you know Basin Recreation offers scholarships for a variety of recreation programs? Families interested in receiving discounted rates for rec leagues and programs can apply to be in the Basin scholarship system each year. Approved applicants will automatically receive 70% off eligible programs when they register through the Basin online system. Thanks to Park City Community Foundation’s Solomon Fund for their continued support of Basin Recreation’s scholarship program. You can find out all the requirements and scholarship application online at: |
Minecraft Club los jueves en la Biblioteca de Park City ¿Está buscando una actividad divertida de resolución de problemas para sus hijos? Minecraft Club se reúne todos los jueves de 4 a 5 p. m. en la biblioteca de Park City. Minecrafters de 5 a 10 años de todos los niveles son bienvenidos. Para obtener más información sobre Minecraft Club y otros eventos semanales en la Biblioteca de Park City, visite parkcitylibrary.org/events | Minecraft Club on Thursdays at the Park City Library Are you looking for a fun problem-solving activity for your kids? Minecraft Club meets every Thursday from 4-5 pm at the Park City Library. Minecrafters ages 5 to 10 of all skill levels are welcome. For more information about Minecraft Club and other weekly events at the Park City Library, visit parkcitylibrary.org/events |
Página de Facebook del condado de Summit (en español) El condado de Summit lo invita a visitar the página oficial de Facebook en español. El propósito de esta página es mantener a nuestra comunidad de habla hispana al tanto de los servicios, recursos y programas que se ofrecen a todas las personas que viven y trabajan en los seis municipios del condado de Summit: Coalville, Francis, Henefer, Kamas, Oakley y Park City. | Summit County Facebook Page (in Spanish) Summit County invites you to check out their official Spanish-language Facebook page. The purpose of this page is to keep our Spanish-speaking community aware of the services, resources, and programs offered to everyone living and working in the six municipalities within Summit County: Coalville, Francis, Henefer, Kamas, Oakley, and Park City. |
Paseos por la naturaleza los sábados por la mañana en Swaner Preserve Swaner Preserve yEcoCenter invita a los lugareños a unirse a las caminatas por la naturaleza los sábados por la mañana. Estas salidas se realizan todos los sábados (si el clima lo permite) de 8:30 a 9:30 am. Apropiado para todas las edades, aunque las pisadas irregulares y el suelo húmedo pueden ser un desafío para los niños más pequeños y algunas personas mayores. Los participantes pueden darse la vuelta en cualquier momento durante la caminata. Durante la temporada de nieve, la caminata se realizará con raquetas de nieve que se pueden alquilar. El costo es de $5 para los locales de Utah o gratis para los miembros de Swaner y los niños menores de 4 años. Para obtener más información, visite: swanerecocenter.org. | Saturday Morning Nature Walks at Swaner Preserve The Swaner Preserve and EcoCenter invites locals to join for Saturday morning nature walks. These outings take place every Saturday (weather permitting) from 8:30 - 9:30 am. Appropriate for all ages although uneven footing, and wet ground may be challenging for younger children and some seniors. Participants may turn around at any time during the walk. During snow season, the hike will take place on snowshoes which can be rented. The cost is $5 for Utah Locals or free for Swaner Members and Children under 4. For more information, visit: swanerecocenter.org. |
Reuniones de Narcóticos Anónimos Narcóticos Anónimos, una confraternidad de 12 pasos para cualquier persona que lucha contra la adicción, realiza reuniones diarias en línea. El Área de Narcóticos Anónimos de Sasquatch sirve a los condados de Wasatch y Summit. El horario de las reuniones y las instrucciones para unirse a ellas están disponibles en sasquatchareana.org/meetings. Para obtener más información, llame a la línea de ayuda local al 435-200-4814. | Narcotics Anonymous Meetings Narcotics Anonymous, a 12-step fellowship for anyone struggling with addiction, is holding daily meetings online. The Sasquatch Area of Narcotics Anonymous serves Wasatch and Summit Counties. The schedule for meetings and the directions for joining them are available on sasquatchareana.org/meetings. For more information, call the local helpline at 435-200-4814. |
Grupo de adolescentes en la biblioteca de Park City (todos los miércoles por la noche) El grupo de adolecentes se reúne todos los miércoles por la noche de 5 a 7 pm en la Biblioteca de Park City. Los adolescentes se reúnen cada semana para tener conversaciones divertidas, eventos, planificación de eventos, ver películas y más, ¡todo mientras disfrutan de la pizza! El personal de la biblioteca ayuda a que esta reunión sea divertida para los adolescentes de 13 a 18 años, y siempre es gratis asistir. Para obtener más información sobre este y otros eventos de la biblioteca para personas de todas las edades, visite parkcitylibrary.org/events. | Teen Group at Park City Library (every Wednesday evening) Teen Group meets every Wednesday evening from 5-7 pm at the Park City Library. Teens get together each week for fun conversation, events, event planning, movie watching, and more — all while enjoying pizza! Library staff help make this gathering fun for teens ages 13 to 18, and it's always free to attend. For more information on this and other library happenings for people of all ages, visit parkcitylibrary.org/events. |
Clinica People's Health La Clinic People 's Health ofrece atención médica gratuita para personas SIN seguro de salud, residentes de los condados de Summit y Wasatch. La clínica está abierta los 5 días de la semana de lunes a jueves de 8:00 am a 5:00 pm. Con un horario extendido los días Martes hasta las 20 hs. Algunos de los servicios que ofrece la clínica son: Medicina general, pediatría, salud de la mujer, dermatología, oftalmología, salud mental, cardiología y endocrinología, entre otros. Los pacientes son atendidos SÓLO con cita.La clínica provee también consultas en línea llamadas “citas de telesalud”, disponibles a pedido llamando a la clínica. Visiten el sitio web que está disponible en Español para más información: peopleshelathclinic/espanol | People's Health Clinic The People's Health Clinic offers free health care to people WITHOUT health insurance, residents of Summit and Wasatch counties. The clinic is open 5 days a week Monday through Thursday from 8:00 am to 5:00 pm. With extended hours on Tuesdays until 8:00 p.m. Some of the services offered by the clinic are: General medicine, pediatrics, women's health, dermatology, ophthalmology, mental health, cardiology and endocrinology, among others. Patients are seen by appointment ONLY. The clinic also provides online consultations (“telehealth appointments”) available upon request. Visit the website in Spanish for more information: peopleshelathclinic/espanol |
Club House (casa de club) del condado de Summit (actividad gratuita) Summit County Clubhouse es una comunidad de apoyo gratuita para adultos (mayores de 18 años) que viven con un diagnóstico de salud mental. El Clubhouse ofrece la oportunidad de lograr metas de amistad, empleo, bienestar y educación en un solo ambiente seguro y afectuoso. | Summit County Clubhouse Summit County Clubhouse is a free, supportive community for adults (age 18+) living with a mental health diagnosis. The Clubhouse offers opportunities for friendship, employment, wellness and education goals in a single caring and safe environment. To join or support this group, visit: summitcountyclubhouse.org |
¡Cuentos y Canciones! (actividad gratuita) La Biblioteca del Condado Summit County invita a los padres y cuidadores a traer a sus hijos pequeños al auditorio de la biblioteca de Kimball Junction todos los lunes a las 10:30 am para “Cuentos y Canciones”. Un espacio de cuentos, juegos y canciones en Español ideales para niños de 0 a 5 años. Son bienvenidos padres y cuidadores de todo país de origen y lengua. Más información: | Fun in Spanish! (free activity) The Summit County Library invites parents and caregivers to bring their young children to the Kimball Junction library auditorium every Monday at 10:30 am for “Cuentos y Canciones”. Stories and songs ideal for children age 0-5 and their caregivers. This class will be primarily in Spanish. More information: https://www.thesummitcountylibrary.org/childrensprograms |
El Centro y tienda de segunda mano de St. Lawrence en Heber ¡El Centro y tienda de segunda mano de St. Lawrence en Heber está ABIERTA! La tienda ofrece ropa, muebles, juguetes para niños, accesorios, joyas y más. Artículos de calidad en buen estado y a precios muy accesibles. El horario de atención es de Miércoles a Viernes de 10 am - 6 pm, y los sábados de 10 am - 4 pm. Para obtener más información, visite: www.stmarysparkcity.com/st-lawrence-thrift-store (435) 657-0209 | St. Lawrence Thrift Center and Thrift Store in Heber The St. Lawrence Thrift Store in Heber is OPEN! The store offers quality gently used clothing, furniture, children's toys, accessories, jewelry and more at very affordable prices. Hours are Wednesday through Friday 10 am-6 pm, and Saturdays from 10 am - 4 pm. For more information, visit: www.stmarysparkcity.com/st-lawrence-thrift-store (435) 657-0209 |
Programas de recreación para jóvenes a través del Fondo Salomón El objetivo de Solomon Fund es ampliar el acceso para que los jóvenes latinos participen en programas locales de deportes, artes y recreación en nuestra comunidad. Más de 30 organizaciones locales se asocian con Solomon Fund, y puede encontrar la lista completa de programas aquí: ¿Está interesado en inscribir a su hijo en un programa? Teléfono: 801-657-0106 | Youth Recreation Programs through the Solomon Fund The goal of Solomon Fund is to expand access for Latinx youth to participate in local sports, arts, and recreation programs in our community. More than 30 local organizations partner with the Solomon Fund, and you can find the full list of programs here: Interested in signing up your child for a program? Phone: 801-657-0106 |
Becas en Kimball Art Center El espacio de clases de arte y pintura del Kimball Art Center ofrece becas para todas sus clases para niños y adultos. ¡Esta es una gran oportunidad para aprender arte! Puede encontrar los detalles para solicitar una beca aquí: www.kimballartcenter.org/scholarship-application | Scholarships at Kimball Art Center The Kimball Art Center art and painting class space is offering scholarships for all of its classes for children and adults. This is a great opportunity to learn art! You can find the details to apply for a scholarship here: www.kimballartcenter.org/scholarship-application |
© 2024 KPCW
KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255
Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255
Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local
Park City & Heber City
Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations