© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La local de Park City, Lauren Macuga, gana su primera carrera de la Copa del Mundo

Park City native Laruen Macuga (R) shown with her parents Dan (L) and Amy (C) in Innsbruck, Austria in Dec. 2024, won her first ever World Cup on Sunday in St. Anton, Austria.
Dan Macuga
La nativa de Park City, Lauren Macuga (D), mostrada con sus padres Dan (I) y Amy (C) en Innsbruck, Austria, en diciembre de 2024, ganó su primera Copa del Mundo el domingo en St. Anton, Austria.

Después de un inicio sólido en su sexta temporada en el Equipo de Esquí de EE. UU., la nativa de Park City, Lauren Macuga, finalmente realizó la bajada de sus sueños y ganó el Super G de la Copa del Mundo el domingo en St. Anton, Austria, su primera victoria en una Copa del Mundo.

El padre de Lauren, Dan Macuga, se fue a dormir con su teléfono el sábado por la noche, algo que no hace habitualmente, y fue despertado el domingo por la mañana con una noticia que nunca olvidará.

“Sonó alrededor de las cinco y decía ‘Lauren’, y pensé ‘Oh no, algo debe haber salido mal’. Sabía que estaban corriendo ese día, pero ella nunca llama. Contesté el teléfono, y lo único que escuché a través de una voz entrecortada fue ‘Gané’. Eso fue todo lo que dijo, solo esas dos palabras”.

Cuando llegó la llamada, Dan cuenta que su esposa Amy estaba llevando a otra hija, Alli, al aeropuerto de Salt Lake para su próxima competencia de moguls.

“Amy de hecho se enteró porque la aplicación de la FIS [Federación Internacional de Esquí] le alertó en su teléfono, así que lo escuchó casi al mismo tiempo, pero de una manera diferente,” dijo Macuga.

Dan comenta que Lauren le dijo que estaba sorprendida de haber ganado la carrera.

“Ella [Lauren] me dijo ‘No pensé que había hecho una gran carrera.’ Y yo le dije, ‘Bueno, al parecer sí lo hiciste.’”

El día anterior, en la carrera de descenso del sábado, Lauren había pegado un gran signo de interrogación en su casco, en el espacio donde normalmente iría un patrocinador. Afortunadamente, su papá dice que lo dejó puesto para la carrera ganadora del domingo.

“Varios medios importantes de noticias también lo cubrieron, y ya he recibido una consulta de una empresa", dijo. “Ese es uno de los pocos lugares donde los atletas realmente pueden encontrar patrocinadores y alguien que apoye su trayectoria. Y ella ha estado buscando a alguien para que se ponga ahí. Y le dije: ‘Bueno, elegiste el momento perfecto para ponerlo en tu casco’.”

Él dice que la muestra de apoyo de la comunidad ha sido increíble.

“Y estamos transmitiendo eso a Lauren. Y sabes, dicen que se necesita una comunidad, y ciertamente estamos felices de ser parte de esta comunidad y tener el apoyo de todos.”

After winning her first World Cup race, Lauren Macuga enjoys the winner's chair.
Stifel U.S. Ski Team
Después de ganar su primera carrera de la Copa del Mundo, Lauren Macuga disfruta de la silla de la ganadora.

Lauren tiene 22 años y es una de las tres hermanas Macuga en el equipo de esquí de EE. UU. Su hermana mayor, Sam, es saltadora de esquí y su hermana menor, Alli, compite en moguls. Junto con su hermano menor, Daniel, un corredor alpino, todos participaron en los programas Get Out and Play de Youth Sports Alliance. Todos, excepto Sam, formaron parte del equipo de esquí de Park City.

Lauren terminó en noveno lugar en el descenso del sábado, detrás del sexto lugar de Lindsey Vonn. Vonn terminó en cuarto lugar en el Super G del domingo.

Las mujeres competirán en sus próximos eventos de velocidad en Cortina, Italia, con un descenso el sábado 18 de enero y un Super G el domingo 19 de enero.

Artículo traducido por Connor Hollison