© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Se espera que el puente Soapstone en las Uintas reabra a finales del verano

Construction progress on the Soapstone Bridge off Mirror Lake Highway in the Uinta Mountains is seen here during April 2025.
KPCW
El progreso de la construcción del puente Soapstone, ubicado en la autopista Mirror Lake en las montañas Uinta, se muestra aquí durante abril de 2025.

El Departamento de Transporte de Utah no ha abierto oficialmente la autopista Mirror Lake hasta el lunes.

Mientras el puente está en construcción, los residentes aún pueden acceder a Soapstone Basin desde la Ruta Estatal 35.

El puente conecta el valle con la autopista Mirror Lake, o Ruta Estatal 150, que sale de Kamas.

Ubicado justo antes de la barrera de invierno, el puente Soapstone ha estado cerrado desde agosto para ser reemplazado. El Servicio Forestal de los Estados Unidos afirma que reabrirá antes de que termine la temporada de verano de 2025, hasta un año más tarde de lo previsto originalmente.

Un comunicado de prensa anterior indicó que los bajos niveles de agua son ideales para que las cuadrillas de construcción puedan avanzar con los trabajos.

¿Te gustaría que compile todo en un solo artículo traducido al estilo de una noticia?

Construction progress on the Soapstone Bridge off Mirror Lake Highway in the Uinta Mountains is seen here during April 2025.
KPCW
El avance de la construcción del puente Soapstone, ubicado en la autopista Mirror Lake en las montañas Uinta, puede verse aquí durante abril de 2025.

Ahora están reforzando las riberas del río, intentando terminar eso antes del deshielo de primavera. Luego rellenarán los estribos, y pronto colocaremos la plataforma del puente,” dijo Renee Flanagan, encargada del área de recreación del Servicio Forestal de los EE. UU., en el programa “Local News Hour” de KPCW el 17 de abril. “Tan pronto como haga suficiente calor, instalarán la capa de rodadura.

El nuevo puente Soapstone será más grande que el anterior. Los guardabosques han dicho que el viejo puente obstruía ligeramente el flujo del río Provo.

La autopista Mirror Lake no estaba oficialmente abierta al público al momento de la publicación, pero el paso de Wolf Creek en la Ruta Estatal 35 sí lo estaba.

Haz clic aquí para obtener información sobre el estado estacionario de las carreteras.

Artículo traducido por Connor Hollison