© 2025 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber City Summit & Wasatch counties, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Votantes de Utah deben mandar las boletas por correo más temprano este año

Los oficiales de elección de Utah ahora deben recibir las boletas regresadas por correo para las 8 p.m. el día de la elección – o no contarán.
Damian Dovarganes
/
AP
Los oficiales de elección de Utah ahora deben recibir las boletas regresadas por correo para las 8 p.m. el día de la elección – o no contarán.

La iniciativa de ley 300 de la Cámara de Representantes adelantaron la fecha límite para mandar las boletas por correo, y significa que habrá otros cambios para votantes del condado de Summit también.

Previamente, los votantes de Utah tenían que matasellar sus boletas para el día de la elección para mandarlas por correo. Una nueva ley estatal está cambiando eso este año.

Ahora, funcionarios de casilla necesitarán recibir las boletas antes de las 8 p.m. el día de la elección para que cuenten. Ese cambio comenzará con la elección primaria del 12 de agosto de 2025.

La Secretaria del condado de Summit Eve Furse dijo que no hay una manera de predecir cuánto tiempo va a tomar el correo y recomienda votar temprano.

“Tiene que estar aquí antes de las 8 p.m., para que si las personas están mandando una boleta por correo, la puedan mandar muy temprano,” dijo ella. “O meterla en una urna si no pueden recibirla temprano, o venir a votar en persona.”

Las otras dos maneras de votar no cambiarán: hacer fila en persona antes de las 8 p.m. el día de la elección o meter una boleta en una urna antes de las 8 p.m. el día de la elección.

Varios otros cambios vendrán al condado de Summit específicamente, para cumplir con las fechas límite de la nueva ley de Utah para el 2029.

Furse dijo que su oficina comenzará a incluir una línea en balotas para que residentes puedan indicar si quieren seguir recibiendo las boletas por correo en adelante.

La ley de Utah declara que los votantes seguirán recibiendo boletas para mandar por correo hasta 2029. Después de eso, los residentes tendrán que optar por recibir una. La Oficina de la Secretaria del condado de Summit está dando a votantes una oportunidad de indicar que sí más temprano.

El cambio final es que la oficina también comenzará a imprimir una sección para que los votantes puedan poner su número de licencia de conducir o los últimos cuatro números de su número de seguro social.

A los oficiales de la elección se les requiere que comiencen a imprimir esa sección para el 2026, y para el 2029, será la única manera de que la boleta cuadre con cada votante – reemplazando la verificación por firma.

“Así que crea una manera un poco más objetiva para saber si la boleta de alguien debe contar o no,” dijo Furse.

Hasta 2029, a los funcionarios de casilla les van a permitir verificar las boletas por las firmas de los votantes si el número de licencia de conducir o número de seguro social del conductor son ilegibles o no cuadran con lo que tienen en el archivo.

Haz clic aquí para ver más información sobre los cambios ordenados por la iniciativa de ley 300 de la Cámara de Representantes (en inglés).

Las secretarias del condado de Summit prueban el equipo de votación el 21 de julio de 2025, antes de las elecciones primarias del 12 de agosto de 2025.
Connor Thomas
/
KPCW
Las secretarias del condado de Summit prueban el equipo de votación el 21 de julio de 2025, antes de las elecciones primarias del 12 de agosto de 2025.

Cuatro ciudades del condado de Summit tendrán elecciones primarias el 12 de agosto: Park City, Coalville, Francis y Henefer.

La Oficina de la Secretaria del condado de Summit probó su equipo de votación para los residentes, los medios y algunos de los candidatos el 21 de julio. El personal dijo que no hubo problemas con las máquinas de votación ni las contadoras.

Haz clic aquí para ver el resumen anterior de KPCW de la prueba de lógica y precisión exigida por la ley (en inglés).

Este año, los secretarios esperaban demostrar los iPads que los votantes usarán para registrarse al llegar a votar. Sin embargo, un error al cargar una muestra de la base de datos de votantes evitó que eso sucediera. Probar las tabletas no es requerido bajo la ley estatal, y no están involucradas en el proceso actual de contar los votos. La registración también puede ser hecha a mano.

La oficina de la secretaria está mandando boletas el 22 de julio.

Probará el equipo de votación otra vez el 13 de agosto antes de la elección municipal general del 4 de noviembre.

El condado de Summit es un patrocinador financiero de KPCW. Para una lista completa, haz clic aquí.

Artículo traducido por Jonás Wright.