© 2026 KPCW

KPCW
Spencer F. Eccles Broadcast Center
PO Box 1372 | 460 Swede Alley
Park City | UT | 84060
Office: (435) 649-9004 | Studio: (435) 655-8255

Music & Artist Inquiries: music@kpcw.org
News Tips & Press Releases: news@kpcw.org
Volunteer Opportunities
General Inquiries: info@kpcw.org
Listen Like a Local Park City & Heber Valley, Utah
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Adolescente del condado de Summit se recupera tras ser atropellado por una camioneta

After two boys crashed their e-motorcycles on Kilby Road near the Powderwood Condos, one was hit by a truck March 13, 2026. He is expected to recover.
Google Maps
Después de que dos niños chocaran sus motocicletas eléctricas en Kilby Road, cerca de los condominios Powderwood, uno de ellos fue atropellado por un camión el 13 de marzo de 2026. Se espera que se recupere.

Un niño de 13 años fue atropellado por un camión tipo caja el viernes por la noche, después de que él y un amigo chocaran sus motocicletas eléctricas en Kilby Road, cerca de Powderwood Drive.

Dos niños estaban conduciendo sus motocicletas eléctricas alrededor de las 11 p.m. cuando sus manillares chocaron, lo que provocó que ambos perdieran el control y se estrellan, según el oficial de información pública de la Oficina del Sheriff del condado de Summit, Skyler Talbot.

Uno de los niños resultó herido y cayó parcialmente en el carril de circulación en Kilby Road, cerca de la intersección con los condominios Powderwood. El otro niño pudo levantarse y salir de la carretera.

Un transeúnte se detuvo para ayudar al niño herido. Encendió el reflector de su camioneta para iluminar el área y mover al niño herido fuera de la calle.

Mientras tanto, el joven de 13 años fue a recoger las motos. El conductor de un camión tipo caja que circulaba por Kilby Road dijo que quedó momentáneamente cegado por el reflector brillante y no vio al adolescente. El camión lo atropelló y a la motocicleta eléctrica.

Fue trasladado a un hospital del área de Salt Lake. La familia del adolescente dijo el sábado que esperaba que se recuperara de sus heridas.

Talbot dijo que todas las partes están cooperando. Por el momento, no se sospecha que el alcohol haya sido un factor que contribuye al incidente. La investigación sigue en curso.

Artículo traducido por Connor Hollison